Журналист, повидавший десятки стран, теперь застрял в душном офисе. Из-за старой травмы он больше не может гоняться за новостями по всему миру. Вместо этого ему приходится работать в цифровом отделе модного издания, где вокруг одни молодые ребята, разбирающиеся во всех этих технологиях лучше него.
Раньше он колесил по свету, а теперь целыми днями сидит за компьютером. Коллеги-тинейджеры щелкают сложные задачи как орехи, а ему приходится осваивать новое дело с нуля. Не самое веселое занятие для человека, привыкшего к приключениям.